做棺木

天变得又冷又黑，

人和地都冻结了，

天地漆黑一片，

什么也看不清。

树种落在那山垭，

男人们背着斧，

女人们背着刀，

将松树砍倒。

树梢倒在沟里，

树干倒在坡上，

树根用不着，

树尖也不要，

只需中间那一节。

把树运到家，

架起锯子拉，

锯声响沉沉，

把那松树，

解剖成四块，

用它来造棺木。

树种长在山那边，

人们背上刀和斧，

去把那松树砍。

将树砍倒在地，

树干倒在沟里，

树梢倒在坡上。

树根用不着，

树梢也不用，

只有中间那一节。

将树运回来，

架起锯来锯，

使劲将木锯，

把那节松树，

解剖成四块，

将它拿来做棺木。

树种落在坡上，

人们背着刀和斧，

将那颗松树，

砍倒在地，

树干倒在坡上，

树梢倒在沟里。

树根用不着，

树梢也不用，

只要中间一节，

用锯子刨开，

制成一副棺木。

我听你说，

你的这棺木，

来得不容易，

非常有价值。

你不要恐惧，

这是祖先规矩，

也是祖宗习俗，

现在就去看你的棺木。

这些都是祖先的规矩，

你不用害怕，

我得箭与弓，

将为你作伴。

还要用笙鼓陪伴你，

你才能去遇见祖先，

你才能去遇见祖宗。

原文出自《赫章苗族祭祀经》，图书馆偶然翻到，此篇标题为《做棺木》。